chat about

I suggest that you get some friends over for a girly chat about the facts of life.

我建议你找些朋友，进行一场女孩子之间的交谈，聊聊生活真相。

Shall we have another chat about it tomorrow?

关于这个问题我们明天再谈一次好吗？

The girls laugh at the perfect timing of the rain – then sit on mats arranged on the floor, read a bit, and chat about life.

女孩子们庆幸地欢笑着，坐在了摆在地上的垫子上，一边读书，一边聊聊生活。

You do not chat about your trading.

你不吹嘘自己的交易.

We could chat about the topic before class.

我们上课前就此话题聊天。

I'm afraid I have no small talk , ie I can't chat about unimportant things.

很抱歉, 我不能聊闲天.

Adolescent students are usually loath to chat with their parents about what happened in school.

青春期的学生通常不愿意和父母聊学校的事。

I was flying on my dragon, trying to explore the ground, and I made a comment in chat about how the clouds kept getting in my way.

我曾经坐这飞龙，尝试探索周围，我得到了一个感决就是白云挡住了我的去路。

Monastic meals are often meager, but they give the monks an opportunity to chat about work at hand or to discuss, in hushed tones, news of the outside world.

修道院的伙食一般是很清淡的，但用餐时他们可以聊聊手头的工作，轻声谈谈外面的新闻。

Mike: steve, you and I need to have a serious chat about using the company expense account!

麦克：史蒂夫，关于使用公司费用帐户我们需要认真地谈谈。

Ishmael also felt that it would be perfectly OK to have a little chat about this fellow Bao-yu straight away.

伊士梅尔也觉得满可以立刻就聊聊那个叫宝玉的家伙。

At least, after the movie, you can have a chat about the movie.

至少，在看完以后，你们两个能够聊一些关于这电影的东西。

We can have a chat about the old times.

我们可以聊聊过去的事.

"We had a very interesting chat." — "Really? About what?"

“我们相谈甚欢。”——“是吗？谈了些什么？”

After a chat about rules being rules, he reluctantly let me wheel him to the elevator.

经过闲聊了解有关出院规则后, 不情愿地让我用轮椅推他进电梯.

I bet, after we eat, we can find some place to sit and chat about work.

我打赌，我们吃完后，还能找个地方坐下来聊聊工作。

Whatever you want to chat about, we'll do it tonight

不管你想聊些什么，我们今晚聊个够。

The friends meet occasionally to chat about the good old days at school

朋友偶尔相聚畅谈上学时的大好时光

Benji, I really hope that we could chat about our dreams someday in the future, please inform me before you take a trip to WuHan again.

石磊，我非常希望将来的某一天，我们可以坐在一起畅谈梦想，如果你再来武汉，希望我能够提前知道。

Whatever you want to chat about, we'll do it tonight.

不管你想聊些什么，我们今晚聊个够。

It's time we had a heart-to-heart chat about your work.

该是我们坦率的谈谈你的工作的时候了。

He's going to chat about classical music.

他准备聊关于古典音乐的话题.

'We had a very interesting chat.' — 'Really? About what?'

“我们相谈甚欢。”——“是吗？谈了些什么？”

They chat about nothing in particular.

他们随便闲聊,没谈什么特别的事.

This is the place to chat about things in general.

在这里可以聊聊平常的话题。

Swift, 23, is a budding homemaker and is apparently keen to chat about her antique collection.

斯威夫特，23岁，向往成为家庭主妇，显然热衷于谈论她的古董收藏。

The friends met occasionally to chat about the good old days at school.

朋友偶尔相聚畅谈上学时的美好旧时光.

We'll have a lot to chat about.

我们会有说不完的话.

If you can stand a little noise now, listen to Ella and Marni chat about silence.

如果你现在还能忍受些许噪音，就来听艾拉和玛尼聊聊沉默吧。

Hoho even visits the fan club on QQ for a chat about twice a month.

陈旋说。后弦甚至每两个月在QQ上到歌迷群聊天。